14. Oyun - 14th Play - İstanbul

27 Mart 2009, Cuma, 20.30 – İstanbul Modern, İstanbul, Türkiye

Oyun, Dünya Tiyatrolar Günü vesilesi ile, garajistanbul'un İstanbul Modern ile ilk ortaklığı kapsamında ücretsiz oynandı. 300 kişiden fazla kalabalık bir seyirci topluluğu vardı. Çoğu kişi oyunu yerde minderlere oturarak ya da ayakta izledi. İstanbul Modern'de oyunun oynandığı zamanda “Gölge'ye Övgü” sergisi vardı. Oyunun oynandığı alanda Ünlü Karagözcü Hayali Küçük Ali'nin fotoğrafları vardı.

27 March 2009, Friday, 20.30 – Istanbul Modern, Istanbul, Turkey

Reporter was played for free as a part of the World Theatre Day organization, and was the first collaboration between Istanbul Modern and garajistanbul. There were a crowded audience consisted of more than 300 people. Many people watched the play sitting on the floor or standing. At the time of the play there was “Praise to Shadow” exhibition in Istanbul Modern. There were photos of the famous Karagoz puppeteer Hayali Küçük Ali, where the performance was held.

7. Oyun - 7th Play -- 13. Oyun - 13rd Play - Istanbul

7. Oyun - 7^th Play 7 Mart 2009, Cumartesi, 20.30 – garajistanbul, İstanbul, Türkiye -7 March 2009, Saturday, 20.30 – garajistanbul, Istanbul, Turkey 8. Oyun- 8^th Play 12 Mart 2009, Perşembe, 20.30 – garajistanbul, İstanbul, Türkiye - 12 March 2009, Thursday, 20.30 – garajistanbul, Istanbul, Turkey 9. Oyun- 9^th Play 13 Mart 2009, Cuma, 20.30 – garajistanbul, İstanbul, Türkiye - 13 March 2009, Friday, 20.30 – garajistanbul, Istanbul, Turkey 10., 11. Oyun - 10^th, 11^th Play 14 Mart 2009, Cumartesi, 15.00, 20.30 – garajistanbul, İstanbul, Türkiye - 14 March 2009, Saturday, 15.00, 20.30 – garajistanbul, Istanbul, Turkey 12. Oyun - 12^th Play 16 Mart 2009, Pazartesi, 20.30 – garajistanbul, İstanbul, Türkiye - 16 March 2009, Monday, 20.30 – garajistanbul, Istanbul, Turkey 13. Oyun - 13^th Play 17 Mart 2009, Salı, 20.30 – garajistanbul, İstanbul, Türkiye - 17 March 2009, Tuesday, 20.30 – garajistanbul, Istanbul, Turkey

6. Oyun - 6th Play - İstanbul

6 Mart 2009, Cuma, 20.30 – garajistanbul, İstanbul, Türkiye

Türkiye'de biletli seyirciye oynanan ilk oyun. Oyundan sonra seyirci ile röportaj yapılmaya başlandı. Bundan sonraki oyunlarda da yapılacak. Oyundan çıkanlara “ne hatırladıkları” soruluyor. Bu görüntüler daha sonra farklı şekillerde kullanılacak.

6 March 2009, Friday, 20.30 – garajistanbul, Istanbul, Turkey

The first play, played to an ordinary audience in Turkey. The audience started to be interviewed after the play. This will go on after the other plays. People are asked “what they remembered”. These interviews are going to be used in different ways.

5. Oyun - 5th Play - İstanbul

5 Mart 2009, Perşembe, 20.30– garajistanbul, İstanbul, Türkiye

Türkiye prömiyeri. Davetlilere oynanan Türkiye'deki ilk oyun. Seyirciler arasında oyunda adı geçen; Memet Ali Alabora'nın ailesinden,akrabalarından, eski, yeni iş arkadaşlarından, dostlarından, aile dostlarından kişiler vardı. Oyun evinde, garajistanbul'da da ilk kez oynanmış oldu.

5 March 2009, Thursday, 20.30– garajistanbul, Istanbul, Turkey

Turkey premiere. The first play in Turkey which was played to guests. There were people among the audience who were family members, family friends, friends, old and new colleagues of Memet Ali Alabora. The play was also played in its own house, in garajistanbul for the first time.